-
1 сорт французского вина
General subject: HermitageУниверсальный русско-английский словарь > сорт французского вина
-
2 hermitage
nounхижина отшельника; уединенное жилище* * *1 (0) пустынь2 (n) приют отшельника; скит; сорт французского вина; уединенное жилище; эрмитаж* * ** * *['her·mit·age || 'hɜrmɪtɪdʒ /'hɜːm-] n. жилище отшельника, уединенное жилище, пустынь; эрмитаж* * ** * *I сущ. Эрмитаж II сущ. сорт французского вина -
3 Hermitage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Hermitage
-
4 hermitage
-
5 hermitage
-
6 Hermitage
Общая лексика: Эрмитаж (в Ленинграде), сорт французского вина -
7 hermitage
Общая лексика: Эрмитаж (в Ленинграде), сорт французского вина -
8 Hermitage
[`hə:mɪtɪdʒ]Эрмитажсорт французского винаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Hermitage
-
9 Hermitage
I [ˌɛəmɪ'tɑːʒ] сущ. II [ˌɛəmɪ'tɑːʒ] сущ.сорт французского вина (из винограда, растущего в долине реки Рона) -
10 Hermitage
1. n Эрмитажthe picture was lent to us by courtesy of the Hermitage — картина демонстрируется в нашей галерее с любезного разрешения Эрмитажа
2. n сорт французского вина3. n приют отшельника; пустынь, скит4. n уединённое жилищеСинонимический ряд:1. hermit's cell (noun) cloister; hermit's cell; hermit's retreat; isolation; monastery; seclusion; self-exile2. refuge (noun) asylum; harbour; haven; hideaway; refuge; retreat; sanctuary; shelter -
11 Saumur
-
12 Sauterne
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Sauterne
-
13 saumur
[ʹsəʋmjʋə] n -
14 sauterne
[səʋʹtɜ:n] n -
15 Saumur
Общая лексика: сомюр (сорт французского белого вина) -
16 Sauterne
Общая лексика: сотерн (сорт белого французского вина) -
17 сомюр
General subject: Saumur (сорт французского белого вина) -
18 сотерн
1) General subject: Sauterne (сорт белого французского вина)2) Gastronomy: Sautern -
19 Amarone della Valpolicella
итал."Амароне делла Вальполичелла" (сухой сорт итальянского вина "Вальполичелла"; это знаменитое вино делают особым способом из отборного винограда тех же сортов, что и обычное "Вальполичелла", который собирают в обычные сроки, затем в течение 60-100 дней подсушивают в специальном помещении, разложив гроздья на соломе либо подвесив их к потолку (как "соломенное" вино из французского региона Жюра), в ягодах концентрируется сахар, после виноград подвергается длительной полной ферментации, в результате которой весь сахар превращается в спирт, и вино получается сухим; молодое вино имеет сильный фруктовый аромат, подчеркиваемый живой кислинкой и согревающей крепостью. По мере того как вино выдерживается, фруктовые оттенки начинают сменяться пряными, а вино приобретает полную, шелковистую структуру, после десяти лет выдержки в вине созревают ароматы кожи, грибов, а пряные нотки становятся более отчетливыми)See:Англо-русский толковый словарь "Вино" > Amarone della Valpolicella
-
20 Cru
[kry]n <-(s), -s> фр сорт [марка] французского вина (определение по месту произрастания и сорту винограда)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
эпернэ — Epernay. Сорт французского вина. Там габерсупу похлебали; Тут стали пенить эперней. 1837. Филимонов Обед. Эпернэ. Андреев 1899 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Виноделие во Франции — Французское вино отличное сопровождение блюдам Франция крупнейший[1] производитель … Википедия
Французское виноделие — Франция крупнейший производитель вина и виноматериалов в мире (5,329,449 тонн в 2005 году). Содержание 1 Историческая справка 2 Классификация вина 2.1 Категории вин Бордо … Википедия
КАГОР — (по им. фр. города, где произведено). Сорт красных вин; церковное вино. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАГОР красное, сладкое и довольно крепкое французское вино, получившее свое название от города … Словарь иностранных слов русского языка
Божоле нуво — Эту страницу предлагается переименовать в Божоле нуво. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/23 октября 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или… … Википедия
Бочонок амонтильядо — The Cask of Amontillado … Википедия
Три мушкетёра (фильм, 1961) — У этого термина существуют и другие значения, см. Три мушкетёра (значения). Три мушкетёра Les Trois Mousquetaires Жанр приключенческий фильм Режиссёр Бернар Бордери … Википедия
Божоле — нуво 2002 года Божоле нуво (фр. Beaujolais nouveau новое божоле) сорт молодого французского вина, вырабатываемого из винограда сорта гамэ в исторической области Франции Божоле. Это вино поступает в продажу непосредственно после окончания… … Википедия
МИЛЛЕРИ — Красное французское вино. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИЛЛЕРИ сорт красного французского вина. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
лафит — а ( у); м. [франц. lafite]. Устар. Сорт красного французского вина; вино этого сорта. ● От названия поместья в южной Франции замок Лафит (Сhâteau Lafite) … Энциклопедический словарь
лафит — а ( у); м. (франц. lafite); устар. Сорт красного французского вина; вино этого сорта. От названия поместья в южной Франции замок Лафит (Château Lafitte) … Словарь многих выражений
